Humanitär och medborgerliga fri- och rättigheter

Andlig och esoterisk

Sydländsk amerikansk engelska

Reklam och förhandsreklam annonskampanjer

Musik- och konstkommentarer

Svenska till amerikansk engelska översättningar för webbsida från Sverige och text.

 

Amerikansk engelska har många 'aromer' - affärslivet, talspråklig, slang och så vidare.

Amerikansk engelska är invecklad. Komplicerade förändringar sker ofta på många nivåer.

Ungdom, vuxen människa och pensionärer respondera annorlunda till olika smaker av engelska, särskilt i Förenta Staterna. Jag förstår betydelsen med generationsklyfta, stilar och subkulturer.

Sverige behov tredjedelen störst språk över hela världen... med underbar engelska.. det är ingenting som hotar. Vara utan, ingenting ska hända!

Hej,

Jag heter Craig O'Manion!

Jag har läst svenska sedan jag var 10 år. Mitt moders mål är natuligtvis amerikansk engelska.

Jag pratar inte enbart engelska som en amerikanare, jag är amerikanare.

I och med att jag bor här så hör jag utvecklingen av språket varje dag.

Min arbetslivserfarenhet vad gäller amerikansk engelska omfattar arbeten för radio, tv, slogans, litteratur samt skyltning.

Jag ser framemot att hjälpa dig med dina översättningar.

 

Craig O'Manion

USA:s fon: 678.933.1179

eller epost: craigomanion@yahoo.se

medlem:

Normer och praxis för facköversättarna från Proz.com